홈페이지 >

북경시 주택 임대 거간계약본

2010/11/23 15:01:00 81

한국어 日本語 Français English 中文

북경시 주택 임대 거간 계약

북경시 주택 임대 거간계약본

계약번호: 의뢰인 (갑측):

중개인 (을방):

《중화인민공화국 계약법 》과 관련 법규, 규정에 의하면 임대인과 부동산 매니지먼트 기구는 평등하고 자발적인 기초 위에서 주택 세내어 거간에 관한 관련 사항은 다음과 같다.

제1조 의뢰 사항

갑측 의뢰 을측 이 거간 에 부합 조건 에 부합 한 집 (필수 조건 에 체크 조건 을 표시 하 고, 조건 을 긋 지 않 은 사선 을 긋 고 임대 계약 을 협조 했 다.

　　坐落：▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁□;楼房为▁▁室▁▁厅▁▁卫□;平房为▁▁间□;无装修□;一般装修□;精装修□;防盗门□;有线电视接口□;空调□;天然气□;煤气□;集中供暖□;土暖气□;热水器□;电话□;电视机□;电冰箱□;洗衣机□;上下水□;家具：▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁□;楼层：▁▁▁▁□;朝向：▁▁▁▁□;建筑面积：▁▁▁▁▁▁平方米□;月租金标准：▁▁▁▁▁▁元□;大致租期：▁▁▁▁▁□;房屋用途：▁▁▁▁▁▁▁□;其他条件：▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁。

　　乙方还应提供以下服务：▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁。

제2조 의뢰기한

9601대

제3조 현장

이 계약이 체결된 후 을측은 갑자를 동반하여 집 현장에 방문해야 한다.

함께 방문한 후, 을측 (예) 은 갑측에 합리적인 관람비를 받을 수 있으며, 매번 9601대 (9601대) 를 넘어서는 안 된다. 9601대 (9601대 (9601대 (9601대) 로 (9601대 (를) 크게) 단결하였다.

을측은 갑측이 찾는 집을 갑측이 제시한 필수 조건에 만족하지 않고 갑측은 집값 지불을 거부할 권리가 있다.

제4조 갑자의 의무

(1)신분증, 영업허가증, 영업 면허증, 9601대 (9601대)을 제시해야 한다.

(2)을의 거간활동에 대비해 필요한 협조와 협조

(3) 을측이 제공한 집 자료 보안

(4) 의뢰기한 내에 기한이 만료된 후 9601장 (9601장 (9601601장 (9601대) 의뢰기간 내에 을측 (Bage) 과 사적인 거래를 할 수 없다.

9601616161616161616161616161616191919601616161616161619196016161616191919196016191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919199601대 (하) 가 9601대 (하) 다.

제5조 을측 의무

(1) 영업 면허증, 부동산 기관의 자질증서 등 합법적인 경영자격증을 제시해야 한다.

(2) 갑자의 위탁사항을 성실히 완수해야 한다. 계약서 제1조 갑측이 제출한 조건에 따라 갑측을 찾아 집을 제때에 갑측에 사실대로 보고하고, 갑측의 방과 임대 계약을 위해 연락을 제공, 협조, 협찬 등 서비스를 제공한다.

(3) 갑측이 제공한 집 자료를 미리 확인하고 임대인이 제시한 특별한 조건을 충족시켜야 한다;

(4) 허위 정보를 제공할 수 없고 중요한 사실을 숨기거나 다른 사람과 악의적으로 결탁하여 갑의 이익을 손상시킬 수 없다;

(5)갑측에 소개하는 임대인은 집소유권 증서를 갖고 임대 가옥에 의거하는 다른 증명 및 신분증, 영업면허증 등 신분증명 증명서를 제공해야 한다.

(6) 주택 원가비, 필요비용, 커미션을 받는 것은 갑측에 합법적, 규범의 영수증

(7)본 계약이 체결된 후, 을측은 어떤 형식으로 갑측에 어떤 명목의 예수비용을 받을 수 없다.

제6조 커미션

위탁사항이 완료된 후 갑은 실제 월세금에 따라 9601대 (이 비율은 100%) 에 따라 커미션을 지불해야 한다.

커미션은 갑측과 임대인이 임대 계약을 체결한 후 (즉시 / / 960161대) 를 통해 지불해야 한다.

커미션 지불 방식: 현금 □, 수표 9601, ‘ 9601 ‘ 96016 ‘ 9601 ‘ 199601 ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ’ 만 9601장 ’ 은 “ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘ R ‘

위탁사항이 미완성되었으니, 을측은 커미션을 지불할 것을 요구해서는 안 된다.

제7조 비용

위탁사항이 완료되었고, 거간활동의 비용은 을측이 부담하고, 갑측이 지불하는 집비용은 커미션으로 저당한다.

비비과과과실의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의요구요구요구요구요구요구요구 ( 필요비용포함포함이미 취취취취취취취취취취취취취취취취취취취취의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의의9601대 (하) 9601대 (하) 9601대 (하) 가 9601대 (하) 가 9601대 (하) (하) 다.

제8조

갑측 (네) 이 이 측에 의뢰 사항을 제3인에게 위탁할 수 있도록 허락하다.

제9조 본 계약 해제 조건

제10조 위약 책임

(하나) 갑사 (하) 는 커미션 (하) 를 약속대로 지불하지 않고, 주택 원가비, 필요비용을 보려면, 반드시 9601대 (하) 로, 9601대 (하) 의 표준 (하) 금 (하) 로 9601대 (하) 로 (하) 로 (하) 를 지불하고, 9601대 (하) 로 (하) 로, 9601대 (하) 의 표준 을 지불해야 한다

(2)갑측과 을측이 소개한 임대인은 사적인 거래를 진행해야 한다. 9601에 근거하여 9601대 (9601대) 을이 (9601대) 가 “ 9601대 “ 9601대 “ 9601대 “ 9601대 ” 의 표준 지급 위약금을 지불하고, 갑측과 임대인과 사교를 의뢰하는 것 ” 에 따라, 을은 ” 는 또한 약속한 커미션을 취득했다

(3) 갑측 은 비밀 의무 위반 에 따라, 9601대 (9601대) 로 (9601대 (9601대) 가 비밀의 의무를 위반해야 한다.

(4) 을측은 허위 정보를 제공하고 중요한 사실을 숨기거나 악의적 직행 행위를 숨기고 퇴출한 커미션 외에 갑측의 손해를 배상하는 것도 당연하다;

(5) 을측은 갑측에 소개한 임대인은 가옥 소유권 증서를 갖고 있지 않거나 임대 권리를 임대하는 다른 증명이나 신분자격증명을 입증한 것으로, 이에 따른 갑측의 모든 손실은 을이 부담한다.

제11조 계약 쟁의 해결 방법

본 계약에서 발생한 쟁의는 쌍방 당사자 협상 및 조정 해결, 협상 및 해결 불성 해결, 하위, 9601

(1) 북경중재위원회 중재위원회에 제출하고;

(2)법에 따라 관할권이 있다

인민

법원에서 기소하다.

제12조 기타 약속 사항

본 계약은 쌍방이 서명하고 도장을 찍은 후에 효력을 발효한다.

계약이 발효된 후, 쌍방은 계약 내용의 변경이나 보충을 서면 형식을 채택하여 본 계약의 첨부품이다.